Descrizione dei elisir fiorali del

dottore Bach

(boccette stock)

(Crab Apple)

Le descrizioni, qui di seguito, sono tratte dei dodici guritori.

1. Agrimony (Agrimonia eupatoria)

Riguarda le persone gioviali, allegre, piene d’umorismo, che gradiscono la pace e che le discussioni e litigi affligono finché sono pronte a cedere molto per evitarle. Benché le difficoltà non  manchino loro generalmente, che siano preoccupate o agitate, tormentate moralmente o fisicamente, nascondono i loro crucci  dietro l’umorismo e lo scherzo e sono considerate come buonissimi amici da frequentare. Abusano (Approfitano) spesso dell’ alcool e delle droghe per stimolarsi e sopportare le prove con buonumore.

2. Aspen (Populus tremula)

Riguarda i timori vaghi, per i quali (o per cui) non si può dare alcuna spiegazione, nessuna ragione. Il paziente può tuttavia essere atterrito da una cosa terrificante che potrebbe accadere sul punto di arrivare. Queste vaghi timori inesplicati possono ossessionarlo (abitarle) di notte o di giorno. Questi pazienti temono spesso di parlare agli altri delle loro agitazioni (dei loro disordini).
 

3. Beech (Fagus sylvatica)

Per quelli (o per coloro) che provano la necessità di vedere più bene e bellezza in tutto ciò (o quello) che li circonda e quantunque (sebbene) ci possa rivelarsi molti cattivi, possono discernere il bene che guadagna poco a poco. Questo per essere più toleranti, clementi, indulgenti e più comprensivi in ciò che tocca i differenti camini (le diverse vie) presi (prese) in prestito da qualsiasi individuo e qualsiasi cosa per raggiungere alla perfezione finale.
 

4. Centaury (Centaurium umbellatum)

Buona, tranquilla, morbida,  questa gente è estremamente ansiosa di rendere servizio agli altri. Si sovrafatticano (o affaticano) e sopravalutano delle proprie forze. Ne vogliono fare troppo e diventano servi (servitori) piuttosto che persone benevoli. Il loro buon atteggiamento spinge ad assumere più della loro parte di lavoro e, così facendo, possono trascurare la loro propria missione particolare in questa vita.

5. Cerato (Ceratostigma willmotiana)

Per coloro che non hanno sufficientemente (abbastanza) fiducia in loro stessi per fare ciò che  hanno deciso. Ricercano costantemente il parere delgli atri e sono spesso fuorviati.

6. Cherry Plum (Prunus ceracifera)

Quando si ha timore di avere la mente sovrafatticata (affaticata), di perdere la ragione, di fare cose orribili che si teme, che non si vuole fare e che si sa essere brutte o cattive, ma che vengono tuttavia in mente e che si ha l’impulso di fare.

7. Chestnut Bud (Aesculus hippocastanum)

Per quelli che non tirano plenemente (interamente) vantaggio dell’osservazione e dell’esperienza ed a che occorrono più (del) tempo per imparare le lezioni de la vita quotidiana. Nonostante la loro esperienza sufficiente, alcuni ne  hanno bisogno di molti, prima che la lezione sia imperata. Si sorprendono dunque a rammaricarsi di rifare lo stesso sbaglio tra differenti occasioni, quando sarebbe bastato di una volta o che l’osservazione degli altri avrebbe potuto anche salvare loro questo difetto.

8. Chicory (Cichorium intybus)

Riguarda le persone che sono molto attenti ai bisogni (alle necessità) degli altri. Hanno tendenza a prendere esageratamente cura dei bambini, genitori, amici, trovano sempre qualcosa a rimbeccare (riformare). Sono continuamente da rettificare ciò che a loro parere non va, e vi prendono piacere. Desiderano avere vicino di loro quelli che gradiscono.

9. Clematis (Clematis vitalba)

Ecco per i sognanti, gli addormentati, per quelli che non sono mai completamente destati, senza grande interesse nella vita. Gente calma, che non è realmente felice nella loro situazione attuale e vive piuttosto in futuro che nel presente. Vivono nella speranza di tempo più felice in cui il loro ideale potrà realizzarsi. Quando sono malati, compiono poco sforzo o anche a volte non ne fanno per niente ristabilirsi. In alcuni casi, succede che prevedono la morte con qualche piacere nella speranza di una vita migliore o forse di trovare un caro disperso (scomparso, sparito). E Bach diceva dello stato di clematis; "è una forma levigata di suicidio".

10. Crab Apple (Malus pumila/sylvestris)

Per quelli che hanno l'impressione di avere in loro stessi qualcosa non completamente di netto. Apparentemente, si tratta spesso di qualcosa di debole importanza. Ad alcuni, ci può essere un disordine più serio che passa quasi inosservato, accanto alla sola cosa sulla quale si concentrano.

Nei due casi, l'individuo è ansioso di sbarrazzarsi di questa cosa particolare che per lui è la più importante e che gli sembra essenziale di trattare. Se il trattamento (la cura) fallisce, sono abbattuti.

 

11. Elm (Ulmus procera)

Per quelli che fanno un buon lavoro, seguono la loro vocazione e sperano di fare qualcosa di importanza, questo spesso per il bene dell'umanità. Conoscono periodi di depressione quando sentono che il compito che hanno intrapreso è troppo difficile e fuori del potere di un essere umano.

12. Gentian (Gentiana amarella)

Per quelli che si scoraggiano facilmente. La loro malattia ha bello evolvere favorevolmente, basta di un leggero ritardo in questa progressione, dell'ostacolo inferiore che si presenta, per seminare in loro stessi  il dubbio e demoralizzarli.

13. Gorse (Ulex europaeus)

Per casi di grande disperazione. Non credono più che ci sia ancora qualcosa che si possa fare per loro. Possono lasciarsi persuadere, per fare piacere agli altri, a provare vari trattamenti, ma garantiscono allo stesso tempo ai loro cononscenti che non ci sono affatto possibilità (opportunità) per loro di trovare un sollievo.

14. Heather (Calluna vulgaris)

Per coloro che stano sempre ricercando qualcuno che possa tenere loro compagnia, poiché provano la necessità di parlare dei loro affari personali con chiunque. Sono molto infelici se devono rimanere da soli per un certo tempo.

15. Holly (Ilex aquifolium)

Per quelli che sono a volte assaliti dai pensieri come la gelosia, il desiderio di vendetta, il sospetto. Per le varie forme di contrarietà. Possono soffrire molto in essi stessi, e spesso senza che ci sia una causa reale al loro dispiacere.

16. Honeysuckle (Lonicera caprifolium)

Per coloro che vivono molto nel passato, un tempo forse di grande felicità, o nella memoria di un amico perso (scomparso, disperso), o di ambizioni che non si sono realizzate. Non intendono trovare una felicità come quella che hanno conosciuta.

17. Hornbeam  (Carpinus betulus)

Per quelli che non si sentono abbastanza forti, mentalmente o fisicamente, per portare il carico della vita che pesa su (di) loro; i compiti della vita quotidiana sembrano loro troppo duri, benché arrivino generalmente a fare ciò che devono fare. Per quelli che credono che qualche parte del loro spirito o del loro corpo abbia bisogno di essere rinforzato, affinché possano venire facilmente a fine del loro lavoro.

18. Impatiens (Impatiens glandulifera)

Per coloro che hanno il pensiero (la mente) e l'azione rapidi e che vogliono che qualsiasi cosa sia fatta senza esitazione né ritardo. Quando sono malati, hanno rapidità di ristabilirsi. È per loro molto difficile essere pazienti con le persone lente, poiché considerano che siano un difetto ed una perdita di tempo, e cercano di renderle più vive a tutti i punti di vista. Preferiscono spesso lavorare e riflettere da sole, in modo di potere fare le cose al loro ritmo.

19. Larch (Larix decidua)

Per quelli che si considerano meno buoni o meno capaci di quelli che li circondano, che si aspettano al fallimento, che hanno la sensazione che non riuscirano mai e, di conseguenza, non rischiano nulla o non compiscono sforzi seri per riuscire.

20. Mimulus (Mumulus guttatus)

Si applica al timore di tutto ciò che può arrivare di cattivo: malattia, sofferenza, infortunio, povertà; paura della oscurità, della solitudine, di una disgrazia. I timori della vita quotidiana. Queste persone sopportano la loro fobia segretamente ed in silenzio. Non ne parlano volentieri agli altri.

21. Mustard (Sinapis arvensis)

Per coloro che sono inclini ad accessi di malinconia o anche di disperazione, come se una nuvola scura e fredda li avvolgesse e nascondesse loro la luce e la gioia di vivere. Può darsi che non ci sia nessuna ragione o spiegazione a tali crisi. In queste condizioni, è quasi impossibile sembrare felice o allegro.

22. Oak (Quercus robur)

Per quelli che lottano e impegnano battaglia dura per ristabilire la loro salute o i loro affari. Non cessano di provare una cosa dopo l'altra, benché il loro caso possa sembrare senza speranza. Continueranno a battersi. Sono insoddisfatti di essi stessi se la malattia impedisce loro di fare ciò che devono o di aiutare gli altri. E gente coraggiosa, che deve incontrare grandi difficoltà, senza perdere speranza né rinunciare allo sforzo.

23. Olive (olea europaea)

Per quelli che hanno molto sofferto moralmente o fisicamente e sono così stanchi, così esauriti che si sentono incapaci dello sforzo inferiore. La vita quotidiana è per loro un compito pesante, che non comporta alcun piacere.

24. Pine (Pinus sylvestris)

Per quelli che si criticano. Proprio quando riescono, pensano che avrebbero potuto fare meglio e non sono mai contenti di loro stessi né dei risultati ottenuti. Sono duri al lavoro e soffrono molto per i difetti che si attribuiscono. Possono succedere che l'errore sia stato commesso da un altro, ma non cene rivendicano però la responsabilità.

25. Red Chestnut (Aesculus carnea)

Per coloro che non possono impedirsi di tormentarsi per gli altri. Succede spesso che abbiano cessato di preoccuparsi per essi stessi, ma si rendono molto infelici per quelli che gradiscono, che temono spesso che qualche adversità non viene a colpirli.

26. Rock Rose (Helianthemum nummularium)

E il rimedio d'aiuto. Il rimedio per i casi di emergenza, proprio quando ci sembra non essere alcuna speranza. In caso d'incidente, di malattia improvvisa, o se il paziente è molto spaventato o atterito, o se il suo stato è abbastanza serio per causare un gran timor al suo ambiente. Se il paziente non ha la sua conoscenza, si possono umidificarle le labbra con il rimedio. L'aggiunta di altri rimedi può essere resa necessaria come, per esempio, in caso di svenimento (di scomparsa), che è uno stato di sonno profondo, Clematis; se c'è sofferenza, Agrimony, e così via.

 

27. Rock Water

Per coloro che sono molto rigorosi nel loro modo di vivere. Si rifiutano molte gioie e piaceri, perché considerano che questi potrebbero ostruire il loro lavoro. Sono padroni duri per loro stessi (essi stessi o proprio loro). Vogliono essere sani, forti ed attivi e fanno tutto ciò che ritengono (stivano) potere  conservarli in forma. Sperano che il loro esempio inciti gli altri ad adottare le loro idee con per risultato una migliore salute.

28. Sclerantus (Scleranthus annuus)

Per quelli che soffrono molto di non potere decidersi tra due cose, ciascuna di esse sembrano loro di volta in volta la buona. Sono persone di solito calme, che sopportano da sole le loro difficoltà e non sono propense a discuterne con le altre.

29. Star of Bethlehem (Ornithogalum umbellatum)

Per coloro che sono in gran sgomento (sconforto) in condizioni che, per un certo tempo, li rendono molto infelici. La scossa causata da gravi notizie, la perdita di un essere gradito, lo spavento consecutivo ad un incidente, ecc.... a quelli che rifiutano ogni consolazione, questo rimedio porta una comodità.

30. Sweet Chestnut (Castanea sativa)

Per questi momenti in cui, in alcune persone, l'angoscia diventa così molto forte che ne sembra insopportabile. Quando sembra che lo spirito o il corpo abbia raggiunto il limite estremo della sua resistenza e che debba ora abbandonare. Quando non rimane apparentemente nulla da prevedere soltanto la distruzione e la distruzione.

31. Vervain (Verbena officinalis)

Per quelli che hanno principi ed idee stabiliti, che credono fermamente di essere giusti e che ne cambiano molto di rado. Hanno un gran desiderio di convertire tutti coloro che li circondano ai loro punti di vista sulla vita. Hanno una forte volontà e molto ardore per spargere la cosa di cui sono convinti. Pazienti, continuano a lottare a lungo dopo che parechi altri avrebbero cessato la loro attività.

32. Vine (Vitis vinifera)

Per le persone molto capace, sicure di esse, sicure di riuscire. Con tale sicurezza, pensano che sia nell'interesse degli altri portarli a fare le cose come esse stesse le fanno o poiché sono alcune che devono essere fatte. Anche malato, dirige il loro personale. Possono essere preziose in caso di emergenza.

33. Walnut (Juglans regia)

Per quelli che hanno un ideale ed ambizioni ben definiti nella vita e li soddisfa, ma che, in occasioni rare, sono tentati di allontanarsi dalle loro idee ed oggettivi, esercitati dall'entusiasmo, la convinzione o le opinioni ferme delle altre. Il rimedio fornisce la costanza ed una protezione contro le influenze straniere.

34. Water Violet (Hottonia palustris)

Per coloro che, in buona salute o malati, gradiscono essere soli. Gente molto calma, che non fa rumore, parla poco e delicatamente. Molto indipendenti, capaci, contando soltanto su loro e non lasciando affatto influenzare dalle altre opinioni. Sono distanti, non si mescolano agli altri e vanno il loro cammino. Spesso intelligenti e dotati. La loro pace, la loro calma è una benedizione per quelli che li circondano.

35. White Chestnut (Aesculus hippocastanum)

Per quelli che non possono impedire di entrare nel loro spirito dei pensieri, delle idee, un modo di ragionamento che non desiderano. E ciò generalmente nei momenti in cui il loro interesse per il presente non è abbastanza forte per occupare interamente il loro spirito. Pensieri che incalzano e resteranno o, cacciati per un tempo, ritorneranno. Sembra che girino in tondo ed in tondo ed impongono una tortura mentale. La presenza di questi pensieri sgradevoli caccia la pace dello spirito, e non ci può più concentrarsi sul lavoro o l'approvazione del giorno.

 

36. Wild Oat (Bromus ramosus)

Per quelli che ambiscono di fare qualcosa di importanza nella loro vita, che desiderano avere molta esperienza, approfittare il più possibile di tutto e vivere interamente. La difficoltà per loro è di decidere la carriera da seguire, poiché benché le loro ambizioni siano forti, non hanno vocazioni speciali. Questo può comportare ritardi ed insoddisfazioni.

37. Wild Rose (Rosa canina)

Per quelli che, senza ragione apparentemente sufficiente, si dimettono a tutto ciò che può accadere loro. Si accontentano di scivolare nella vita, la prendono poiché è senza alcuno sforzo per migliorare le cose e trovare qualche gioia. Hanno rinunciato senza lagnarsi alla lotta per la vita.

 

38. Willow (Salix vitellina)

Per quelli che hanno sofferto dall’avversità ed infortunio e non possono dimettersi senza reclamo né risentimento, poiché giudicano soprattutto la vita in funzione del successo. Hanno la sensazione non di avere meritato così una gran prova, trovano questo ingiusto ed si inaspirano. Succede spesso che prendono meno interesse e si occupano meno attivamente delle cose alle quali trovavano prima piacere.

39. Odinhelp (Spray o pipetta e crema)

Per tutte le situazioni di emergenza (corporali o emozionali) - Dopo una scossa, cattive notizie. - Colpo di sole, ferita, taglio... - Prima di una visita presso il medico o un'operazione